«ܣܦܝܢܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ روبوت إضافة: pa:ਪਾਣੀ ਦਾ ਜਹਾਜ਼
ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: mr, nn ܠܚܝܐ: an, ru ܚܘܠܦܐ: pa
ܣܪܛܐ 7: ܣܪܛܐ 7:
* [[ܟܠܟܐ]]
* [[ܟܠܟܐ]]


[[an:Barco]]
[[ar:سفينة]]
[[ar:سفينة]]
[[arz:سفينه]]
[[arz:سفينه]]
ܣܪܛܐ 51: ܣܪܛܐ 50:
[[ml:കപ്പല്‍]]
[[ml:കപ്പല്‍]]
[[mn:Усан онгоц]]
[[mn:Усан онгоц]]
[[mr:जहाज]]
[[ms:Kapal]]
[[ms:Kapal]]
[[my:သင်္ဘော]]
[[my:သင်္ဘော]]
ܣܪܛܐ 56: ܣܪܛܐ 56:
[[nds:Schipp]]
[[nds:Schipp]]
[[nl:Schip (transportmiddel)]]
[[nl:Schip (transportmiddel)]]
[[nn:Skip]]
[[no:Skip]]
[[no:Skip]]
[[nv:Tsin naaʼeeł]]
[[nv:Tsin naaʼeeł]]
[[pa:ਪਾਣੀ ਦਾ ਜਹਾਜ਼]]
[[pa:ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼]]
[[pl:Statek wodny]]
[[pl:Statek wodny]]
[[pt:Navio]]
[[pt:Navio]]
[[qu:Hatun wamp'u]]
[[qu:Hatun wamp'u]]
[[ro:Navă]]
[[ro:Navă]]
[[ru:Судно]]
[[sh:Brod]]
[[sh:Brod]]
[[simple:Ship]]
[[simple:Ship]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 07:47, 16 ܒܫܒܛ 2010

ܣܦܝܢܬܐ

ܣܦܝܢܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ ܕܒܨܝܪܘܬܐ: ܣܦܝܢ̈ܐ܄ ܟܢܘܫܝܐ ܕܝܬܝܪܘܬܐ: ܣܦܝܢ̈ܬܐ) ܗܝ ܩܪܩܘܪܐ ܪܒܬܐ ܕܩܦܝܐ ܒܡܝ̈ܐ܀

ܐܦ ܚܙܝ