«ܦܛܪܝܪܟܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܛܘܟܣܐ ܘܬܘ̈ܣܦܬܐ |
No edit summary |
||
ܣܪܛܐ 8: | ܣܪܛܐ 8: | ||
[[category:ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ]] |
[[category:ܟܪܣܛܝܢܘܬܐ]] |
||
[[ar: |
[[ar:بطريرك]] |
||
[[bg:Патриарх]] |
|||
[[bs:Patrijarh (kršćanstvo)]] |
|||
[[cs:Patriarchát (územní členění církve)]] |
|||
[[da:Patriark (titel)]] |
|||
[[de:Patriarch]] |
|||
[[el:Πατριάρχης]] |
|||
[[en:Patriarch]] |
|||
[[eo:Patriarko]] |
|||
[[es:Patriarca]] |
|||
[[et:Patriarh]] |
|||
[[fi:Patriarkka]] |
|||
[[fr:Patriarche (religion)]] |
|||
[[he:פטריארך]] |
|||
[[hu:Pátriárka]] |
|||
[[id:Patriark]] |
|||
[[is:Patríarki]] |
|||
[[it:Patriarca (cristianesimo)]] |
|||
[[ja:総主教]] |
|||
[[ko:총대주교]] |
|||
[[la:Patriarcha]] |
|||
[[lv:Patriarhs]] |
|||
[[nl:Patriarch]] |
|||
[[no:Patriark]] |
|||
[[pl:Patriarcha]] |
|||
[[pt:Patriarca]] |
|||
[[ro:Patriarh]] |
|||
[[ru:Патриарх (церковный сан)]] |
|||
[[simple:Patriarch]] |
|||
[[sk:Patriarcha (cirkev)]] |
|||
[[sl:Patriarh]] |
|||
[[sr:Патријарх]] |
|||
[[sv:Patriark (kyrkligt ämbete)]] |
|||
[[tr:Patrik]] |
|||
[[uk:Патріарх (християнство)]] |
|||
[[zh:宗主教]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:19, 18 ܒܢܝܣܢ 2009
ܗܘ ܐܝܬܘܗ̱ܝ̱ ܪܝܫ ܚܣܝ̈ܐ ܐܘܟܝܬ ܡܝܛܪ̈ܦܘܠܝܛܐ ܕܡܪ̈ܥܝܬܐ ܘ ܐܦܣܩܘ̈ܦܐ ܓܰܘܳܢܳܝ̈ܐ ܟܠܗܘܢ ܆ ܘܬܘܒ ܪܝܫܐ ܕܥܕܬܐ ܕܗܢܘܢ ܐܦܣܩܘ̈ܦܐ .