«ܐܝܪܠܢܕ (ܓܙܪܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added

Inline

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:54, 26 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2009

ܐܝܪܠܢܕ (ܐܝܪܝܐ: Éire) ܗܝ ܓܙܪܬܐ ܓܘ ܝܘܐܪܘܦܐ (ܓܪܒܝܐ-ܡܥܪܒܐ ܕܝܒܫܬܐ ܪܫܝܬܐ)܂ ܕܡܥܪܒܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܝܬ ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ ܘܕܡܕܢܚܐ ܐܝܬ ܝܡܐ ܐܝܪܝܐ܂ ܐܝܬ ܬܪܬܝܢ ܐܬܪ̈ܐ ܓܘ ܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܘܐܝܪܠܢܕ ܕܓܪܒܝܐ (ܡܠܟܘܬܐ ܚܕܝܬܐ)܂ ܫܡܐ ܕܐܝܪܠܢܕ ܐܬܐ ܡܢ ܐܝܪܝܐ ܥܬܝܩܐ (Ériu) ܥܡ ܡܠܬܐ ܓܪܡܢܝܬܐ "ܠܢܕ" (land܄ "ܐܪܥܐ")܂ ܐܝܬ ܫܬܐ ܡܠܝܘܢ ܐܢܫܐ ܓܘ ܓܙܪܬܐ ܕܐܝܪܠܢܕ܀

@@ ܣܪܛܐ 45: / ܣܪܛܐ 45: @@
 [[kw:Ynys Iwerdhon]]
 [[lt:Airijos sala]]
-[[ml:അയര്‍ലണ്ട്]]
 [[nl:Ierland (eiland)]]
 [[nn:Irland]]
@@ ܣܪܛܐ 70: / ܣܪܛܐ 69: @@
 [[tpi:Aialan]]
 [[tr:İrlanda (ada)]]
+[[ug:Irlandiye]]
 [[uk:Ірландія (острів)]]
 [[vi:Đảo Ireland]]