ܢܩܒܐ
ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ
ܫܘܪ ܠ:
ܐܠܦܪܘܬܐ
,
ܒܨܝܐ
ܛܘܦܣܐ ܕܢܩܒܐ
ܢܩܒܐ
ܗܝ ܚܕܐ ܡܢ ܬܪܝܢ
ܓܢܣ̈ܐ
ܕ
ܚܝܘܬ̈ܐ
܀
[
ܫܚܠܦ
]
ܪܬܡܐ
ܡܕܢܚܝܐ
:
ܢܸܩܒ݂ܵܐ
(
ܟܢܘܫܝܐ
:
ܢܸܩܒ݂ܹ̈ܐ
)
ܡܥܪܒܝܐ
:
ܢܶܩܒ̥ܳܐ
(
ܟܢܘܫܝܐ
:
ܢܶܩܒ̥̈ܶܐ
)
[
ܫܚܠܦ
]
ܐܦ ܚܙܝ
ܕܟܪܐ
ܚܙܝܬ̈ܐ
ܦܐܬܐ
ܕܘܪܫܐ
ܫܚܠܦ
ܬܫܥܝܬܐ
ܡܐܢ̈ܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܐ
ܢܣܝ ܒܝܛܐ
ܥܘܠ / ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ
ܐܠܦܪܘܬܐ
ܦܐܬܐ ܪܫܝܬܐ
ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ
ܓܕ̈ܫܐ ܗܫܝ̈ܐ
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕܬ̈ܐ
ܡܓܠ̈ܐ ܚܘܝܚ̈ܐ
ܥܘܕܪܢܐ
ܕܒܘܚ ܠܢ
ܒܨܝܐ
ܣܢܕܘܩܐ ܕܡܐܢ̈ܐ
ܡܐ ܐܣܪ ܠܟܐ؟
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܝܠܢܝܬ̈ܐ
ܨܚܚܐ ܡܬܛܒܥܢܐ
ܐܣܘܪܐ ܦܝܘܫܐ
ܡܣܗܕ ܥܠ ܗܕܐ ܦܐܬܐ
ܠܫܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
English
العربية
Aymar aru
Žemaitėška
Беларуская (тарашкевіца)
বাংলা
Brezhoneg
Català
Чӑвашла
Cymraeg
Deutsch
Ελληνικά
Esperanto
Español
Eesti
فارسی
Suomi
Français
Gàidhlig
Galego
עברית
Magyar
Bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių
Bahasa Melayu
Occitan
Polski
Português
Română
Русский
Simple English
Slovenčina
Basa Sunda
Svenska
Українська
اردو
ייִדיש
中文
粵語